А ветровете ми са още необяздени,
понеже няма ласо за крилете им.
Запълват с листопади празното,
останало от ненамерени планети.
Накъдрят огледалото на океаните
и се промушват между сенките на Слънцето.
Пречупват се в напукани сияния
по пътищата на едно зaвръщане.
И все препускат по билата на небетата
по стъпките на облачните колесници.
Ала понякога съвсем, съвсем разплетени
заспиват уморено. И са никъде.
Понякога заплакват подир лятото,
понеже нямат усета за есенност.
И дъждовете зреят във крилетe им,
в неуловимите криле на ветровете ми...
On the roads of a airy flight
ОтговорИзтриванеMy winds are still (and will be) unbacked
because there is no lasso for their wings
with falling leaves they fill an empty sack
what is left from unfound planets and rings
They make the mirror of the oceans rippled
and pierce through the shadows of the Sun
they break into a cracking sky-blue nipples
on the roads of return,and they come one by one...
And they still gallop on the ridges of skies
on the steps of the cloudy chariots of fire
sometimes they are all unknit from their flights
and they get asleep ,with no time, with no sire
Sometimes they are crying after the summer,
because they don't have the feeling of autumn
the rains ripe in their wings (and beat like a drummer)
in the subtle wings of the winds , Noone has caught them...
Ян, благодаря ти, много!
ОтговорИзтриване